在全球化浪潮下,外卖赛道的出海布局成为众多企业寻求新增长的重要方向。但与国内成熟的外卖生态不同,海外市场因地域、文化、法律、消费习惯的差异,对外卖系统的适配能力提出了极高要求。如果忽视本地化适配,即便拥有成熟的技术架构,也可能陷入“水土不服”的困境,错失市场机遇。所以,在这里根据江湖科技旗下的江湖外卖-海外版作为参考
海外市场对合规性的要求严苛且差异化显著,合规适配是外卖系统出海的首要前提,也是最容易踩坑的环节,直接决定系统能否正常落地运营。其中,数据合规、支付合规、食品经营合规三大板块最为关键。

数据合规
· 欧盟:GDPR(用户同意、数据最小化、删除权、跨境传输)
· 美国:CCPA/CPRA(加州)、COPPA(未成年人)
· 东南亚:新加坡 PDPA、印尼 PDP 等
❗❗要点❗❗:明确隐私政策、Cookie 同意、数据存储区域、审计日志
支付合规
· bStripe、PayPal、Adyen、本地钱包(如 GCash、DANA、Ovo)
· 反洗钱、KYC:商户 / 骑手 / 大额订单身份核验
· 税务合规:VAT/GST 自动计算、发票 / 收据生成、多税率规则
食品与经营合规
· 餐饮许可证、卫生认证上传与审核
· 部分国家要求:清真(Halal)、素食、过敏原标注(坚果、海鲜、乳制品等)
· 配送员保险、工时、最低工资、合同合规(尤其欧美)
支付是外卖交易的核心环节,支付体验的流畅度直接影响用户留存和转化。海外外卖系统的支付适配,核心是实现“本地化、多渠道、稳结算”,既要满足不同地区的支付习惯,也要保障资金流转的安全高效。
支付方式本地化
· 信用卡 / 借记卡(Visa、Mastercard、Amex)
· 电子钱包:Apple Pay、Google Pay、GCash、GrabPay、GoPay、Alipay+/WeChat Pay HK 等
· 货到付款(COD):东南亚、中东、拉美常用,需风控防拒签 / 逃单
· 先买后付(BNPL):Klarna、Afterpay 等
多币种与汇率
· 支持多币种定价、实时汇率换算
· 结算货币与本地货币分离,避免汇率损失
· 退款原路返回、部分退款、取消手续费规则
分账与结算
· 平台抽成、配送费、税费、优惠分摊自动分账
· 商户结算周期(T+1/T+7)、提现门槛、手续费
· 对账单、对账接口、异常订单冲正机制
海外外卖系统的竞争力,本质上是本地化能力的比拼。语言、文化、UI/UX的适配,直接决定用户能否快速接受系统,提升使用体验和粘性,这也是区别于国内系统的核心差异点。
多语言与国际化
· 支持 RTL(阿拉伯语、希伯来语)
· 布局翻转 日期、时间、地址格式:DD/MM/YYYY 或 MM/DD/YYYY
· 单位:公里 / 英里、千克 / 磅、摄氏度 / 华氏度
· 电话区号、邮编 / 邮政编码规则
文化与禁忌
· 颜色含义:绿色在中东友好,白色在部分地区与丧葬相关
· 宗教节日:斋月、排灯节、圣诞等,营业时间和活动调整,图片、文案避免宗教、政治、敏感人物
字体与显示
· 多语言字体兼容(泰文、阿拉伯文、韩文、日文)
· 长文本适配:德语、法语比英文更长,避免布局错乱
外卖的核心履约环节是配送,海外市场的地理环境、交通状况、配送模式差异较大,物流适配直接影响配送时效和用户体验,也是外卖系统出海的核心难点之一。

地图服务本地化
· 海外优先:Google Maps、Mapbox、HERE Maps
· 部分国家地区:Naver(韩)、Yandex(俄)、高德 / 百度(海外慎用)
· 地址解析:POI 搜索、门牌号、楼栋、公寓、邮编匹配
配送模式与规则
· 自配送 / 平台众包 / 第三方物流
· 配送半径、时段、禁送区域(机场、军事区)
· 小费机制:欧美强制或者可选小费,东南亚可选
轨迹与时效
· 实时定位、ETA 动态计算
· 多时段配送:预约单、定时达
· 异常处理:地址错误、无法联系、改地址、取消重派
海外外卖系统的适配,不仅需要兼顾前端用户体验,还需保障后端系统的稳定运行,防范各类风险,同时提供贴合本地的客服支持,全方位提升服务质量。
用户端
· 登录方式:手机号和验证码、邮箱、社交登录
· 搜索:多语言搜索、拼音 / 本地语言模糊匹配
· 评价:星级、标签、图文 / 视频评价、举报机制
· 通知:Push、SMS、Email、WhatsApp/Telegram
商家端
· 多语言后台、订单语音播报(本地语言)
· 出餐计时、自动接单 / 拒单规则
· 库存管理、时段营业、套餐与加料配置
· 营销工具:满减、折扣、优惠券、会员体系
骑手端
· 导航优先本地地图,离线导航能力
· 接单策略:顺路单、指派单、抢单
· 收入明细、提现、保险、安全求助按钮
· 考勤、培训、违规处罚与申诉
风控、反诈骗、售后客服这些也同样要注意。
风控策略
· 新设备 / 新地址 / 大额订单风控
· 刷单、虚假订单、恶意取消、恶意差评识别
· 骑手撞单、商户虚假出餐、地址套利
客服与争议处理
· 多语言客服:邮件、在线聊天、电话、工单 退款 / 重送 / 赔偿规则本地化
· 平台仲裁机制、超时自动赔付
内容安全
· 评论 / 图片审核(涉黄、涉政、辱骂)
· 商户资质、菜单图片合规审核
最后是运营和推广方面。

· 本地推广:Google/Facebook/Instagram/TikTok 广告
· 本地网红 / KOL、线下地推
· 会员体系、积分、拉新奖励、首单优惠规则
· 节日大促、天气 / 时段动态调价与补贴
于出海企业而言,唯有尊重本地差异,聚焦用户需求,将本地化适配融入系统设计、运营管理的每一个环节,才能打破“水土不服”的困境,筑牢海外运营的基础,在竞争激烈的海外外卖市场中抢占先机,实现可持续增长。
扫描上方二维码
了解江湖CMS更多动态